İngliz tilida yoruq kšrdi

0
522 ret oqıldı

27-noyabr' küni Londondiki Yunus Ämrä institutida Avstraliyadä yaşaydiğan muhaҗir Sšyüngül Janişeva hanimniŋ «Kšz yeşida nämlängän  zimin» kitavi tonuşturuldi. Bu märasim mäzkür äsärniŋ inglizçä nushisini näşir qilğuçi «Һärdfirtşirä» näşriyati bilän «İpäk yoli» näşriyati täripidin uyuşturuldi. U «Ottura Aziyani tonuşturuş» kitap festivali dairisidä štti.

Jiğinda kitapni ingliz tilğa tärҗimä qilğan Rähimä Mahmut hanim (sürättä) mundaq bir paaliyätniŋ Londonda tunҗa qetim štküzülüvatqanliğini, aldimizdiki jillarda daŋliq uyğur qäläm sahibi Abdurehim Ötkür äsärliriniŋ näq moşundaq tonuşturuluşini arzu qilidiğanliğini   alahidä täkitlidi.  Natiq şundaqla Sšyüngülniŋ kitaviniŋ kelär jili mart eyida Angliya kitaphanilirida setilişqa başlaydiğanliğini ilgiri sürdi.

Yadiŋlarğa salimizki, Sšyüngülniŋ «Kšz yeşida  nämlängän zimin» äsäri buniŋdin ilgiri uyğur, türk, rus vä tatar tillirida näşir qilinğan.

  www.rfa.org

Bälüşüş

Javap qalduruŋ