Ana mehri
Ana mehrin ohşitimän çiraqqa
Yorutidu yolni yeqin-jiraqta
Һärbir sšzi mäş°äl bolup mäŋgülük,
Meni yšlär hayatta – här sinaqta.Ana bilän gšzäl däymiz šmürni,
Ana barda ğäm basmaydu kšŋülni.
Jürigimdin aŋa täğdim etimän,
Güldästä qip şeirimni-gülümni.
Mädät bolar dayim meniŋ җenimğa,
Jürgäy anam şuŋa mäŋgü yenimda.
Һayat štkünçi
Ümüt otin yeqip jüräk dilimğa,
Layiq kšrgän yarim, meni hiliŋğa.
Һäҗäp yalğuz taşlap kättiŋ äzizim,
Yoşurğidäk, eytqin, qandaq siriŋ bar?
Qaldim bügün sävävini çüşänmäy
Ayrilğanğa gah işinip, işänmäy.
Biz ikkimiz tügüp qoyğan sšygüniŋ
Tügüçini yalğuzluqta yeşälmäy…
Ustaz
Erinmäydu bilim berip ustazim,
Tälim alğaç yaŋrar dilda huş sazim.
Tirişimän aqlaş üçün ümütin,
Mehnitigä etip mäŋgü män tazim.
Bärdi maŋa çiraq qilip bilimni,
Yorutti häm bu qaraŋğu dilimni.
Şu ustazim saqlaşni häm ügätkän,
Aq süt bilän siŋgän ana tilimni.
Meni izdimä…
Yoluŋğa tälmürüp heç qaralmaymän,
Qeşiŋğa ändi yenip baralmaymän,
Mänmu bir çin bähitkä intizar җan,
Ömürgä ikki qetim yaralmaymän.
Bäs, yetär meni yarim izdimigin,
(Vädigä vapasiz bir qiz demigin)
Sšygüniŋ otida bir šrtinip kšr,
Tepişiŋ täs hättaki izlirimdin.
Sezimän jürsäŋmu, yar, aramiŋ yoq
Sarğiyip kšrgin sänmu seğiniştin.
Maŋimu asan ämäs amalim yoq
Täğdirniŋ tälkisigä beqiniştin…
Ana jutumğa
Bir künümmu çät qalmiğan oyundin
Baliliğim çiqmas härgiz oyumdin,
Päqät jutum šz äҗriŋ däp bilginä,
Yahşiliqlar bayqalsa gär boyumdin.
Yetälmisäm ägär issiq qoynuŋğa
İntizar bop yollirimğa, kütisän.
Sändin alğaç, jutum, qaynaq ilhamni,
Şeirimda mäŋgü küyläp štimän.
Aidäm ÄHMÄTOVA.
Һayat gšzäl bilgängä
Yol boyida kündä beqip štimän,
Yoluvçiğa ümüt qilğan jitimni.
Һäҗäp aŋa qatal boldi bu hayat,
Tälmürüşi kšydüridu içimni.
Ğäm-älämgä çškkän şähla kšzini,
Kšrginimdä qalmidi dil tšzümi.
Bilgüm käldi därt-muŋiğa hisdaş bop,
Dil qetida yatqan sirin, sšzini.
Җür°ät qilip bardim ahir qeşiğa.
Qandaq külpät çüşkändu, däp beşiğa.
Çünki jüräk çidimidi säbiniŋ,
Kšzdin aqqan taram-taram yeşiğa.
Seni mundaq särsan ätkän qandaq därt?
İsmiŋ nemä? – däp soridim äşu päyt.
Kšz yeşini sürtüp andin til qatti,
Anam qoyğan ismim meniŋ
«İlham» däp.
Bir jil aval kšçüp kelip jutumdin,
Orunlaştuq qaynimi kšp şähärgä.
Anam meni, ümüt qilip ätämdin
Elip maŋdi mäktäpkä taŋ sähärdä.
Ästin çiqmas, tämşälgändä ändila
Ötmäk üçün qanitiğa çoŋ yolniŋ
Üzüvätti iştik kälgän maşina
Meni tutqan җan anamniŋ oŋ qolin.
Qoli bilän üzüldi zor arminim
Ahirqi rät tuttum anam barmiğin.
Meni mundaq särsan ätkän, җan hädä
(Bu täğdirgä eytar ärzim bar meniŋ).
Şundin buyan šmürniŋ çoŋ yolida
Һeç amalsiz qaldim tänha-yeganä.
Kaj täğdirniŋ kütülmigän soğisi
Ätti mana meni ğerip-beganä.
Amalim yoq käçmişimni kšrmäskä,
Täğdir salğan siniğiğa kšnmäskä.
Yaşisam gär ümüt üzmäy, va bälkim,
Ata-anam imin tapar gšr-pästä.
Kšrdiŋizmu däp işarä qildi häm,
Yol çetidə oltarğan bir balini.
Mändin eğir hali uniŋ kšzi kor,
Tiŋşisiŋiz, eçinisiz zarini.
Səp seliŋa buluŋdiki u qizğa,
Maŋalmaydu yoqtur uniŋ därmani.
Һämra aŋa ävu çaqliq orunduq,
Bumu, bälkim, Allaniŋ bir pärmani.
Maŋa salğan därt-mäşäqät bilimän,
Ömürniŋ bir atap qoyğan siniği
İnsan şundaq sinaqlarda tavlinar
Tohtiğiçä jürigi häm tiniği.
Şuŋa meni jitimdu däp oylimaŋ,
Yahşi niyät adämlär bar yenimda.
Bir Allağa şükri qilip kelimän,
Razi bolup atqan appaq teŋimğa.
Qayil qildiŋ äqliŋ bilän, va inim
Jürigiŋdä insap, iman bar seniŋ.
Bu hayatta jütärmästin ümütni,
Yüksäk bolsun qol yätküzär arminiŋ.
* * *
Qayğu-äläm iz salsimu kšŋülgä,
Aşiq bolup yaşayliçu šmürgä.
Dilinur ÖMÄROVA.
Ana tilim
Ana tilim bulbul käbi sayriğin,
Äjdatlardin miras qalğan bayliğim.
Namiŋ mäşhur egiz kšktä parliğan,
İptiharim milliy ğurur bayriğim.
Ana tilim saŋa çäksiz hšrmitim,
Sändin başqa gšzäl tilni kšrmidim.
Jürigimdä sayrap turğan nur tilim,
Davanlarda seniŋ bilän šrlidim.
Aq süt bilän siŋip kätkän han tilim,
Millitimniŋ tumari sän şan tilim.
Tarihimni bar alämgä tonutqan,
Mäğrurlinay seniŋ bilän җan tilim.
Küläyli, dostlar
Qeni, dostlar, eçilip bir küläyli,
Külkä bilän qälbimizni gülläyli.
Hoşalliqta saz-näğmini yaŋritip,
Nahşimizda biz dostluqni küyläyli.
Tirikçilik qaynimiğa maŋğiçä,
Didarlişip oltirayli taŋğiçä.
Jiğilğanda sadiq dostlar şatlinip,
Muŋdişayli kšksimiz bir qanğiçä.
Külkiniŋ kšp jüräklärgä davasi,
Yaŋrap jürsun dilimizda navasi.
Äziz dostlar, qädirläyli külkini,
Bilgänlärgä qimmät uniŋ bahasi.
Şšhrät İLİEV.
