Parijda Oquş künliri bolup štti

0
515 ret oqıldı

Yeqinda Parijdiki milliy ilmiy-tätqiqat märkizidä «Adäm ilim-päniniŋ šyi» fondiniŋ täşäbbusi häm Qazaqstanniŋ Frantsiyadiki älçihanisiniŋ qollap-quvätlişi bilän «Aziya vä Tiniq muhit eqimi», «Şärqiy Aziya, Һindstan häm pars poeziyasidiki muhäbbät yšnilişini tärҗimä qiliş» mavzulirida Oquş künliri bolup štti.

Mäzkür çarä-tädbirgä Frantsiya, Yaponiya, Koreya vä Qazaqstan qatarliq ällärdin kelip qatnaşqan alim-tärҗimanlar «Şeiriyätniŋ sšz bayliği vä tärҗimä qurali», «Şeiriyättiki sšzlärniŋ alahidilikliri vä ularniŋ tärҗimidiki orni» mavzuliri ätrapida šz pikir-täklipliri bilän ortaqlaşti. Oquş künliri dairisidä uniŋ qatnaşquçiliri şundaqla uluq qazaq şairi Abay Qunanbaevniŋ hayati häm poeziyasi, җümlidin «Kšzimniŋ qarası» şeiridiki muhäbbätkä ait ibarilärni frantsuz tiliğa tärҗimä qilişta duç kälgän muräkkäp җäriyanlar bilänmu tonuşti.

 

Bälüşüş

Javap qalduruŋ