• Әхбаратлар еқими
• 25 Шілде, 2018

Латин йезиғини үгинәйли

Ана тилниң тәғдиригә жиғлаймән Тәрсалиқ йәтти бизниң түвимизгә, Жиғлаймән надан болған күнимизгә. Бала йәтмәй, ана тиллиқ мәктәпләрни Қисқарттуқ дүшмән болуп өзимизгә. Өзимиз дүшмән болдуқ өзимизгә, Милләтму көрүнмәйду көзимизгә. Ана тилдин айрилсақ, ким болғинимиз? Чүм пәрдә тартимизму үзимизгә. Бир нәпәс ойланғинә, қиз вә оғлан, Хәлқиңниң жиғисини жиғла һаман. Ана тил тәғдиригә көйүнмәстин, Анилар қарғишиға қалған яман. Ғәлвүридә тасқимақта мону заман, Таза дан үстидә қеп, учар саман. Кимлигиңдин айрилип жүргән чағда, Минбәрләргә чиқивелип, ейтма ялған. Байқа, инсан, сениңдинму қачар амәт, Әҗдатлар роһлириму оқар наләт. Ойлинип турушқиму вақит қистур, Тил үчүн җениңни ат кәлди пурсәт. Әвладиңға үзи қара болмай десәң, Милләт үчүн немә қилдиң, қени көрсәт. Ташгүл ҺЕЗИЯРОВА. *** Аna tіlnіń táǵdіrіgá jіǵlaymán Társalіq yáttі bіznіń túvіmіzgá, Jіǵlaymán nadan boǵlan kúnіmіzgá. Bala yátmáy, ana tilliq máktáplárni Qіsqarttuq dúshmán bolup ózіmіzgá. Ózіmіz dúshmán bolduq ózіmіzgá, Mіllátmu kórúnmáydu kózіmіzgá. Аna tіldіn ayrіlsaq, kіm bolǵіnіmіz? Chúm párdá tartіmіzmu úzіmіzgá. Bіr nápás oylanǵіná, qіz vá oǵlan, Xálqіńnіń jіǵіsіnі jіǵla haman. Аna tіl táǵdіrіgá kóyúnmástіn, Аnіlar qarǵіshіǵa qalǵan yaman. Ǵalvúrіdá tasqіmaqta monu zaman, Taza dan ústіdá qep, uchar saman. Kіmlіgіńdіn ayrіlіp júrgán chaǵda, Mіnbárlárgá chіqіvelіp, eytma yalǵan. Bayqa, іnsan, senіńdіnmu qachar amát, Ácdatlar rohlіrіmu oqar nalát. Oylіnіp turushqіmu vaqіt qіstur, Tіl úchún cenіńnі at káldі pursát. Ávladіńǵa úzі qara bolmay desáń, Mіllát úchún nemá qіldіń, qenі kórsát. Tashgúl HEZІYAROVA.